Fluff: Come on!

Trixx: Thats not fair!

Rest: Pleasee!

Marinette: (sighs) You know you can’t come. When he made me a guardian his memory was wiped and now Master Fu is just like any other person. He musn’t know anything about me, my secret identity or about you kwamis. Ok Tikki, let’s go!

(sad kwami noises)

Ziggy: Why is only Tikki allowed to go with you?

Tikki: I’m sorry friends but you know I need to stay by Marinettes side, in case she has to transform.

Trixx: What if we hid somewhere where he doesn’t see us? That would be ok, wouldn’t it?

Daizzi: We just want to see how he’s doing.

Xuppu: He took care of us for over 100 years.

Marinette: I know but you gotta let him live his life with his soul mate. I’m taking care of you now.

Wayzz: It’s true Marinette, but I was allowed to help Master Fu guard the Miracle box. I was more than just his Kwami, I was his friend. I miss him so much ;_;

Marinette: I understand that but…. Ok. You can come too, Wayzz.

(loud angry kwami noises) (Not fair! I wanna see Master Fu too!)

Marinette: I can’t take you all with me!

Kwamis: Why not?! (noises)

Marinette: uuh… because… someone has to guard and protect the Miracle box!
Trixx: So that means if one of us stays here, the rest can go with you right?

Marinette: What? No! Of course not!

(noises)

Xuppu: but how do we decide who stays?

Sass: Let fate decide!

Xuppu: Yeah! Lets do Kwami-Kwamere!

Marinette: Kwa-what?

Mullo: Kwami Kremi Kumi Who – The chosen one is you! Marinette stays here!

YEAH!!

Marinette: Oh not! Forget it! That was cheating! Besides, I’m the guardian, I decide who stays.

Mullo: She doesn’t give us a choice.

Xuppu: Operation kwami-puppy-eyes!

Mari: UH?

Kwamis: PLEAAASEEEE

Mari: ugh….ok.

(puppy stare)

Uuuhhh..(sighs) does one of you want to stay here voluntarily?

Barkk: The little one is right. What if a super villain or a sentimonster appears? I have a bad feeling there. You guys can go, I’ll stay.

Marinette: Thank you Barkk! Well then, everyone in!

YEAAH!!

Marinette: I’m warning you, I don’t want to hear a thing from you. I can heeear you.

(Knight: By Jupiter! You aren’t out of harms way yet, my lord.)

(Marinette leaves)

Kwamis: Ready? (chanting) Master Fuuuuu!!

Marinette: UUHH this alarm went off all on its own again!! If it doesn’t stop immediately I’m gonna throw it in the trash!

Uhh….hehe.

(train arrives)

 

Big thanks to leviaana for translating this clip! Check out their Tumblr here.